domingo, 25 de janeiro de 2026

Transladações 22-08-2025

 O Leonard Cohen, não sabia, mas escreveu esta música para ser cantada por esta senhora, que é um anjo, que tem uma voz vinda dos céus.


https://youtu.be/1MDlMdu2gjw


Transladações Agosto 2025 com mais imagens

 As batalhas que travamos para adiar o inevitável são um poderoso treino para enfrentar a fatal derrota.



Nos dias em que se conjugam o fastio e o bom tempo, gosto de me sentar nas escadas do Bolhão, a ver as gentes passar. Ali posso debicar, sem censuras profiláticas, um  almoço literalmente frugal. O anonimato serve-me como uma luva.



Há dias assim. Em que não há nada de permeio.


Palavras que gostava de ter escrito, mas apenas interpretei.








Transladações Agosto 2025 com imagens

 E este céu? Não sei se aguento tanta beleza hoje. 16-08-2025




Dos lugares que nos regeneram a energia.












Transladações Agosto 2025 com imagens

 Como lhe disseram que está frio lá fora, lembrou-se de me aquecer a barriga.



Já estou como o outro senhor. Deixem-me trabalhar.


Momentos de leitura a duas.



Domingo é dia de preguiça.








Transladações Agosto 2025

Estive a ouvir o OK Computer. Já não o ouvia há muito tempo. É um álbum do carago e os Radiohead são uma banda do carago. E o Thom Yorke é um freak maravilhoso com aquelas dancinhas todas atrofiadas. Não sei se consigo encontrar combinação melhor entre música e performance.

Top Gun on wheels. O Brad Pitt está como o milho, o Javier Barden melhor que o milho e o resto é carros espatifado e historinhas de amor e superação. Podem bater à vontade, mas o que vale no meio daquilo tudo são os cotas. E vale muito.

Pesadelos metafóricos recorrentes ensinam tudo sobre o funcionamento do cérebro adormecido. Expurgar os males com violência extrema é a melhor catarse. "Venham mais cinco, de uma assentada..."

Falta-me a paciência tanto para os sentimentalistas exacerbados como para os revoltados sistémicos. Recuso a ambos a minha preciosa atenção.

Desejos para o querido mês de agosto. Que um cientista louco me rapte e me inflinja experiências extremas de indução de sestas descansadas, em quartos frescos à beira mar, com camas feitas de algodão, almofadas perfeitas, musica calma e lençóis de linho.

Saudades da sabedoria conciliadora e mordaz da minha mãe. Do alto do seu gigante metro e meio, distribuia com mestria e autoridade, tanto conselhos avisados, como alfinetadas em forma de provérbio. A falta que uns e outros fazem no meu mundo.

Se vocês pudessem sentir o cheirinho a bolo de chocolate que saí do meu forno, juro que não me largavam a porta. E sabendo que vai levar por cima uma ganache de chocolate de caramelo salgado, então nem quero imaginar.

Ocorreu-me agora que não há ninguém que diga palavrões para uma multidão com tanta classe como o Nick Cave. E não há dúvidas que o fato justo sem gravata, e o cabelo  puxado para trás ajudam na tarefa.

Aos mortos creio que convém ser deixados a sossegar. Não sou favorável a elogios ou reprimendas. Muito menos a que se lhes escavaque a vida íntima. Cumpra-se o mais famoso epitáfio "descansa em paz". Afinal, nada mudará o que foram em vida.

A propósito de coisas cá minhas, dei de caras com uma coisa que escrevi há muitos anos. "Necessito com urgência de voltar ao russo. A vida é bem mais fácil quando vivida numa língua estrangeira." Nada me parece mais verdadeiro agora. Voltei na altura. Regressarei agora?

As vezes tenho dificuldade em acreditar em certas merdas que os meus olhos vêem. Parece que descemos abaixo do nível do núcleo terrestre. Daqui a nada chegamos à Austrália ou coisa que o valha. Talvez seja essa a salvação.

Hoje só tenho um pequeno desejo, que me escrevas um poema nessa tua língua de tempos idos.

Aviso à navegação. Aqui , não reina a linearidade. A forma é a única coisa que nos interessa. O conteúdo é apenas um meio para atingir o fim absoluto, e poderá ser o maior dos enganos.

Transladações 02-08-2025

Maravilhoso dia de praia. Estacionamento aos montes, esplanada vazia e o som dos navios a roncar... Que mais pode uma mulher querer. E o fresquinho, já me esquecia do fresquinho...




Mais um dia de praia maravilhoso na terra mais linda de Portugal. 09-08-2025




Transladações 03-08-2025

Trouxe o vestido branco cheio de nódoas, mas também trouxe um leque frisbee que cabe num cantinho da carteira e que é a prenda perfeita para senhoras de uma certa idade.

Transladações 01-08-2025

 Desejava encontrar um suplemento que me diminuísse ligeiramente a memoria. O queijo está visto que não funciona. E temo que este  excesso de funcionamento provoque desgaste e inutilização a longo prazo.

Transladações 31-07-2025

A noite passada sonhei conosco, mas não foi um bom sonho. Escalava e descia montanhas para te encontrar e tu estavas sempre noutro sitio, sempre com pressa, sempre na direção contrária. Depois acordei e não voltei a dormir. Lembrei-me do Борис e fui lê-lo de novo.



Transladações 29-07-2025

Observo-te ao longe sem me aproximar muito. Assustas-te quando me sentes chegar a ti e foges. Quando viro costas segues-me pensando que não te vejo. Andamos neste jogo de gato e rato há dias. A tua curiosidade será o meu trunfo. Hei-de conquistar-te gatinho preto de olhos verdes.

Leituras à sombra. 27-07-2025

 


Transladações 27-07-2025

As criancinhas dos amigos lembraram- se todas de gostar de mim. Ultimamente acabo as festas sentada no chão, com os meus vestidos de festa cheios de dedadas de doce e a miudagem a pedir-me para participar em varias brincadeiras em simultâneo. Começo a ver perspectivas de negócio no horizonte.

Transladações - 26-07-2025

Haverá maior red flag que uma mulher oferecer a um homem um romance Harlequin?

Ver para além do óbvio poderá parecer uma benção, mas não passa de uma maldição. A dúvida persistente, aliada à falta de provas concretas, encaminha quase sempre para o caminho errado e muitas das vezes na direção do abismo.

Transladações 25-07-2025

A pensar que o preconceito e o maior inibidor de oportunidades.

Transladações 23-07-2025

Conseguirei eu alguma vez ser uma pessoa comum, quando os meus dias são invadidos por palavras como "frigorigéneos"? Sinoblocos, pressostatos, antivibrateis...

Transladações - 23-07-2025

Abençoados sejam os que nos fazem esquecer de quem somos.


https://youtu.be/9wxI4KK9ZYo

Transladações

Se não fossem tão ignorantes sabiam que a educação sexual está já configurada no art. 50,° da Lei de bases do sistema educativo, de 1986, sendo à data Primeiro Ministro Cavaco Silva. Se não fossem tão ignorantes sabiam que educação sexual não é sexo. Educação sexual é promoção da saúde, é conhecimento apoiado, é empoderamento consciente. Mas claro, é preferível aprender no pornhub e afins, porque aí não há ideologia.

Não me fodas o juízo, Stephen King. 13-07-2025

 


Estados de alma 13-07-2025

 https://youtu.be/gyeWuvz9pOQ

Transladações -10-07-2025

Sinto que o meu discurso está ambivalente. Quase esquizofrenizante, algumas vezes. Mas haverá alguma possibilidade de constância ou congruências nos dias que correm?

Transladações -07-10-2025

Adoro que um livro sério que ando a ler se transforme numa comédia no último capítulo. E que calhe de eu estar a ler esse último capítulo no metro cheio e não consiga conter as gargalhadas. O que vale é que isto é o Porto e as gentes daqui estão habituadas a maluquinhos à solta.

Transladações -De manhã dorme-se, de tarde descansa-se. 10-07-2025

 





Transladações 10-07-2025

É maravilhoso explicarmos direitinho coisas a pessoas, termos retorno de que tudo foi compreendido e não há equívocos ou questões, e depois pessoas fazerem exatamente o oposto daquilo que se estipulou. Dá para ter confiança no futuro da humanidade?